Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

чиновники не давали нам покоя

  • 1 hassle

    1. [ʹhæs(ə)l] n разг.
    1) перебранка, ссора, склока
    2) драка, стычка
    3) трудность, препятствие; закавыка

    it's a real hassle to get this child to eat - ≅ семь потов сойдёт, пока накормишь этого ребёнка

    2. [ʹhæs(ə)l] v разг.
    1) надоедать, приставать; докучать, изводить
    2) оскорблять, поносить

    НБАРС > hassle

  • 2 we were hassled by officials

    Универсальный англо-русский словарь > we were hassled by officials

  • 3 hassle

    1. n разг. перебранка, ссора, склока
    2. n разг. драка, стычка
    3. n разг. трудность, препятствие; закавыка
    4. v разг. надоедать, приставать; докучать, изводить
    5. v разг. оскорблять, поносить
    Синонимический ряд:
    1. attempt (noun) attempt; endeavor; essay; striving; struggle; trial; try; undertaking
    2. commotion (noun) bustle; clamor; clatter; commotion; hubbub; hurly-burly; lather; moil; pother; rowdydow; ruction; storm; to-do; tow-row; tumult; turmoil; uproar; whirl; whoopla
    3. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; bother; brabble; brannigan; brawl; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; disturbance; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; friction; fuss; headache; imbroglio; inconvenience; knock-down-and-drag-out; miff; nuisance; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle
    4. argue (verb) argue; argufy; bicker; contend; dispute; fight; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle
    5. harass (verb) annoy; badger; bother; harass; molest; pester; tease; torment
    6. panhandle (verb) bamboozle; beg; con; hustle; panhandle; pimp; swindle
    Антонимический ряд:
    agreement; delight; pleasure; reconcile

    English-Russian base dictionary > hassle

См. также в других словарях:

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Подотряд змеи —         Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… …   Жизнь животных

  • Семейство аспидовые змеи, или аспиды —         В первом семействе аспидовых мы соединяем змей с вытянутым телом, маленькой головой, вальковатым, на конце умеренно заостренным телом. Оно округло или кажется в разрезе тупо треугольным, благодаря выступающему гребню на спине. Ноздри… …   Жизнь животных

  • Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро …   Литературная энциклопедия

  • Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте —         Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… …   Жизнь животных

  • Республика Уругвай — (Uruguay) Государство Уругвай, история и география Уругвая Государство Уругвай, история и география Уругвая, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Общие Природа Население Государственный строй Экономика Общество и культура …   Энциклопедия инвестора

  • Саддам Хусейн — араб. صدام حسين عبد المجيد التكريتي‎‎ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»